Hence, [bethink yourselves of the Last Hour,] when the trumpet [of judgment] shall be sounded with a single blast

At last, when the Trumpet will be blown with one blast,

Then when the Horn is blown with a single blast,

fa-idhā nufikha fī l-ṣūri nafkhatun wāḥidatu

Then when is blown in the trumpet - a blast single,

Hence, [bethink yourselves of the Last Hour,] when the trumpet [of judgment] shall be sounded with a single blast

And when the trumpet shall sound one blas

Then, when one blast is sounded on the Trumpet

At last, when the Trumpet will be blown with one blast,

Then when the Horn is blown with a single blast,

When a single blast is blown on the trumpet

And when the trumpet is blown with a single blast

And when the trumpet will be blown with one gust,

When a single blast is blown on the Trumpet

Then when the Trumpet will be blown with one blowing (first one)

Then when a single blast is blown in the trumpe

And when the siren is blown with one blowing (i.e., the first one)

As for the dooms- day, it shall come, when the Trumpet will be blown with a single blas

Then, when the Trumpet is sounded a single time.

So, when the Trumpet is blown with one blowing

With the first blast of sound from the trumpet

Then, once the Trumpet will be blown for the first time

Hence, think when the Trumpet will be sounded with a single Blast

As (soon as) the trumpet sounds for the first time

Then, when the blast is sounded on the Trumpet once

Then when the Horn is blown with one blas

And when the horn is blown once

When the Trumpet is sounded a single time

And when the Trumpet shall sound a single blast

When the single blast is sounded on the trumpet

So when the Trumpet is blown with a single blast,

And when (the Last Hour comes and) the Trumpet is blown with a single blast

When the Trumpet is blown with a single blas

And when the trumpet is blown with a single blast

So when the trumpet is blown, a single blo

Then when a single trumpet is blown

So when the Trumpet is blown, it will be a single blast,

So when the Trumpet is blown with a single blas

And when the horn is blown once

So when the Trumpet is blown with a single blo

Then when the trumpet is blown instantly.

When the horn is blown onc

When a single blow is blown on the Horn

So when the trumpet is blown with a single blast

So when (it) was blown in the horn/bugle/instrument, one blow

The time will come when the Trumpet is being blown with a single blast

So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow

So that when a single blast is sounded on the trumpet

Then when the Trumpet will be blown once

When the trumpet is blown with a single blast

Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one)

So, when the Trumpet is blown with a single blas

And when one blast shall sound the trumpet

And when the trumpet shall be blown with one blast

But when one blast shall be blown on the trumpet

When the Trumpet sounds a single blast

When one blast peals from the trumpet!

When a single blast is blown on the Trumpet

When the Horn (the forms – the bodies that are present at that time) is blown with a single blow (when the individual consciousnesses realize their essential reality without their body)...

So when it will be blown into the trumpet (structure of the universe, with) a single blowing,

When the trumpet is blown once or sounded and all those in heaven and on earth are dumbfounde

Then, when one blast is sounded on the Trumpet

Then when is blown in the trumpet - a blast single